ich beäugte

eyed, scrutinized

→ beäugen
be to act on or affect + äug eye + t past tense + e past tense (I/he/she/it)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Rare #46,567
eyed, scrutinized Often suggests looking at someone or something closely or suspiciously.
GE: Sie beäugte den neuen Mantel.
EN: She eyed the new coat.
Conjugation of beäugen
Indicative past
SingularPlural
First beäugte —
Third beäugte —
Subjunctive past
SingularPlural
First beäugte —
Third beäugte —

Er wiederum beäugte mich vollkommen anders als die anderen.

He, in turn, looked at me completely differently than the others.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Tom beäugte den Fremden misstrauisch.

Tom eyed the stranger suspiciously.

Tom beäugte es genauer.

Tom looked at it more closely.

Tom beäugte die Fremde misstrauisch.

Tom eyed the stranger suspiciously.