Yap.Town

bevor ich sterbe

before I die

→ bevor
phrase Rare #43,964
before I die Used to describe something someone hopes or wants to do during their lifetime, often with a bucket-list feeling.
GE: Ich möchte einmal die Nordlichter sehen, bevor ich sterbe.
EN: I would like to see the Northern Lights once before I die.

Ich möchte gerne Angkor Wat besuchen, bevor ich sterbe.

I would like to visit Angkor Wat before I die.

Ich will wenigstens noch einmal hierher zurückkommen, bevor ich sterbe.

I want to come back here at least once before I die.

Ich möchte wenigstens noch einmal Boston besuchen, bevor ich sterbe.

I’d like to visit Boston at least one more time before I die.

Könnte ich nur den Sonnenaufgang über dem Meer sehen, bevor ich sterbe.

If only I could see the sunrise over the sea before I die.

— Durst - Thirst (2009)