bestehen darauf

insist on it

→ bestehen
phrase Uncommon #9,510
insist on it Used when someone firmly insists on something; darauf refers to the thing or action being insisted on.
GE: Die Wendung „bestehen darauf“ bedeutet, auf etwas fest zu beharren.
EN: The expression “bestehen darauf” means to firmly insist on something.

Nein, wir bestehen darauf.

No, we insist.

— Schöne Bescherung (1989)

Sie bestehen darauf.

They insist on it.

— Fahrraddiebe (1948)

Manche Mädchen bestehen darauf, fett zu sein und enden im Wahnsinn.

Some girls insist on being fat and end up in madness.

— Öffne die Augen (1997)

Einige Leute bestehen darauf, ihr Geld jetzt zurückzubekommen.

Some people insist on getting their money back now.