behave yourself
Benehmen Sie sich so natürlich, wie es geht!
Behave as naturally as possible!
So please behave yourself!
— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)
Benehmen Sie sich, oder Sie müssen den Raum verlassen.
Behave yourself, or you’ll have to leave the room.
Benehmen Sie sich nicht wie ein Kind!
Don't behave like a child!
Warum benehmen Sie sich wie ein Hausherr?
Why are you behaving like a landlord?
— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)