locked out
Sie haben sich letzte Woche ausgesperrt?
Did you lock yourself out last week?
— Drei Farben: Blau (1993)
Sei vor Mitternacht zurück, oder du wirst ausgesperrt.
Be back before midnight or you'll be locked out.
Ich habe mich aus meiner Wohnung ausgesperrt.
I locked myself out of my apartment.
Ich kann nicht glauben, dass ich mich schon wieder ausgesperrt habe.
I can't believe I've locked myself out again.