der Aufschub

delay, postponement, extension

Auf to; until + schub thrust, propulsion
noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Rare #36,609
delay, postponement, extension Often means extra time before something must be done.
GE: Sie bat um einen Aufschub.
EN: She asked for more time.
Declension of Aufschub
SingularPlural
Nominative Aufschub —
Accusative Aufschub —
Dative Aufschub —

Aufschub ist der Dieb der Zeit, David!

Procrastination is the thief of time, David!

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Kannst du ihr nicht einen Aufschub gewähren?

Can't you grant her a postponement?

— Achteinhalb (1963)

Es gibt keinen Aufschub!

There is no delay!

— Achteinhalb (1963)

Die Sache duldet keinerlei Aufschub.

This matter cannot be delayed at all.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Ich habe Aufschub bekommen.

I got a reprieve.

Er soll mir einen Aufschub gewähren!

He should grant me a reprieve!

— Achteinhalb (1963)