stay up, remain awake
Mama hat gesagt, dass wir heute länger aufbleiben dürfen.
Mom said we can stay up later today.
Rosie durfte bis elf aufbleiben.
Rosie was allowed to stay up until eleven.
Ich werde mal sehen, ob deine Mom uns heute länger aufbleiben lässt, falls sie.
I'll see if your mom will let us stay up later tonight, if she...
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Vielleicht sollte ich noch etwas aufbleiben.
Maybe I should stay up a little longer.