the Shire
Erinnerst du dich noch ans Auenland, Herr Frodo?
Do you still remember the Shire, Mr. Frodo?
— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)
I can see the Shire.
— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)
Ich habe es ihm nie gesagt, aber es war wertvoller als das ganze Auenland.
I never told him, but it was more valuable than the whole Shire.
— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)