Yap.Town

ça ne va pas être

it's not going to be

→ cela
phrase Rare #37,282
it's not going to be A common spoken form meaning that something will not be a certain way. « Ça » is often used instead of « cela ».
FR: Ça ne va pas être facile sans aide.
EN: It's not going to be easy without help.

Ça ne va pas être facile, mais c'est faisable.

It won't be easy, but it's doable.

— Dangal (2016)

Qui ça va être, ou qui ça ne va pas être, peu importe.

Whoever it will be, or who it won't be, doesn't matter.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Ça ne va pas être beau à voir.

It’s not going to be pretty.

Pour interroger le témoin, ça ne va pas être commode.

Questioning the witness isn't going to be easy.

— La Chèvre (1981)

Ça ne va pas être facile, Lakha.

It's not going to be easy, Lakha.

— Lagaan (2001)