vous ferait du bien

would do you good

→ vous

phrase Rare #36,372

would do you good Used to suggest that something would be beneficial or make someone feel better. “Vous” means “you” in the formal or plural form; the phrase can also be changed for other people or situations.

FR: Une journée de repos vous ferait du bien.

EN: A day of rest would do you good.

J'ai pensé que ça vous ferait du bien de changer un peu d'horizon.

I thought it would do you good to get a change of scenery.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Un café vous ferait du bien.

A coffee would do you good.

— Une femme fantastique (2017)

Un voyage sur la Côte d'Azur vous ferait du bien.

A trip to the French Riviera would do you good.

Un peu de soleil vous ferait du bien.

A little sunshine would do you good.

— Salé, Sucré (1994)

Ça vous ferait du bien.

It would do you good.

Une bonne douche froide industrielle vous ferait du bien.

A good, cold, industrial shower would do you good.

— L'Agent secret (2025)

Ça vous ferait du bien !

That would do you good!

— L'Empire contre-attaque (1980)