teleport
Si vous me téléportez, il meurt !
If you teleport me, he dies!
— Star Trek Into Darkness (2013)
Téléportez cet officier.
Teleport this officer.
— Star Trek, le film (1979)
Téléportez Spock et McCoy.
Beam Spock and McCoy over.
— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)
Téléportez-nous !
Teleport us!
— Star Trek (2009)
Téléportez le capitaine.
Beam the captain aboard.
Téléportez-moi de là !
Beam me out of here!