Yap.Town

vous transférez

transfer, move, put through

→ transférer
transfér to transfer, to move + ez you plural (vous) present or imperative
verb · present tense, 2nd-person plural Rare #52,399
transfer, move
FR: Transférez les cartons dans le garage.
EN: Move the boxes into the garage.
put through, transfer
FR: Transférez-moi au service des urgences, s'il vous plaît.
EN: Please put me through to the emergency department.
Conjugation of transférer
Indicative present
SingularPlural
First transfère —
Second — transférez
Third transfère —
Imperative
SingularPlural
Second transfère transférez

Transférez-moi à bord.

Transfer me on board.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Mike et Numa, transférez tout dans le garage.

Mike and Numa, move everything into the garage.

— The Rip (2026)

Transférez la puissance à l'armement.

Reroute power to the weapons.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Transférez-moi simplement à la maternité, s'il vous plaît.

Please just transfer me to the maternity ward.

— Marty Supreme (2025)