tout va bien se passer

everything will be fine

→ tout
phrase Rare #23,401
everything will be fine Used to reassure someone that a situation will turn out okay.
FR: Ne t'inquiète pas, tout va bien se passer.
EN: Don't worry, everything will be fine.

Es-tu sûr que tout va bien se passer?

Are you sure everything will be alright?

Rachel, Rachel, tout va bien se passer.

Rachel, Rachel, everything will be alright.

— Marty Supreme (2025)

Tout va bien se passer, ma chérie.

Everything's going to be okay, my darling.

J'espère que tout va bien se passer.

I hope everything goes well.

Tout va bien se passer maintenant.

Everything will be fine now.

Je sais que tout va bien se passer.

I know everything will be okay.

Tout va bien se passer, petite sœur.

Everything will be alright, little sister.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Calme-toi, tout va bien se passer.

Calm down, everything will be okay.

Tout va bien se passer, Cleo.

Everything is going to be fine, Cleo.

— Roma (2018)

Et tout va bien se passer.

And everything will be fine.

Mais tout va bien se passer.

But everything will be fine.

Allons, tout va bien se passer.

Come on, everything will be fine.

Je suis sûre que tout va bien se passer.

I'm sure everything will be fine.

Tout va bien se passer.

Everything will be fine.

— Elephant (2003)

Tout va bien se passer, je te le promets.

Everything will be okay, I promise.