ta main gauche

Attache ta main gauche.

Tie your left hand.

— Amours chiennes (2000)

Qui t'a dit d'écrire avec ta main gauche ?

Who told you to write with your left hand?

Combien de fois t'ai-je dit de ne pas manger avec ta main gauche ?

How many times have I told you not to eat with your left hand?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger avec ta main gauche ?

How many times do I have to tell you not to eat with your left hand?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Tends ta main gauche.

Stretch out your left hand.