who taught you
Qui t'a appris à viser ?
Who taught you how to aim?
Qui t'a appris à le manger comme ça ?
Who taught you to eat it like that?
— Une Affaire de famille (2018)
Qui t'a appris ce coup-là ?
Who taught you that trick?
— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)
Qui t'a appris ça ?
Who taught you that?
— Les Choristes (2004)
Qui t'a appris à faire ça ?
Who taught you how to do that?
Qui t'a appris ?
Who taught you?
Qui t'a appris le poker ?
Who taught you poker?
— F1® Le Film (2025)
Qui t'a appris cela ?
Qui t'a appris à te battre ?
Who taught you how to fight?
— Dune : Deuxième partie (2024)
C'est ta mère qui t'a appris ça ?
Did your mother teach you that?
— The Man From Nowhere (2010)