pourquoi ne viens-tu pas

why don’t you come

→ pourquoi
phrase Rare #47,125
why don’t you come Often used to make a suggestion or invitation. The inverted word order is more formal than the usual spoken question, « pourquoi tu ne viens pas ? »
FR: Pourquoi ne viens-tu pas dîner ce soir ?
EN: Why don’t you come over for dinner tonight?

Si tu as besoin de changer de rythme, pourquoi ne viens-tu pas pour une visite ?

If you need a change of pace, why don’t you come for a visit?

Pourquoi ne viens-tu pas chez nous ?

Why don’t you come over to our place?

— Princesse Mononoké (1997)

Pourquoi ne viens-tu pas nous rendre visite ?

Why don’t you come visit us?

Pourquoi ne viens-tu pas un peu chez moi ?

Why don't you come to my place for a bit?

— La dolce vita (1960)

Pourquoi ne viens-tu pas tout de suite ici ?

Why don't you come here right now?

— La dolce vita (1960)