posez-le

Posez-le là.

Put it there.

— Aliens, le retour (1986)

Posez-le, vous allez vous casser le dos.

Put it down, you'll break your back.

— Romance de bureau (1977)

Posez-le, posez-le.

Put it down, put it down.

— Léon (1994)

Posez-le ici.

Put it here.

J'ai dit posez-le !

I said put it down!

— Chungking Express (1994)

Posez-le !

Put it down!

— Chungking Express (1994)

Posez-le à la fin !

Put it down at the end!

— Romance de bureau (1977)

Posez-le près du canapé.

Put it near the couch.

— Infernal Affairs (2002)

Posez-le comme ça.

Put it down like that.

— [REC] (2007)

Posez-le sur la table.

Put it on the table.