le plongeon

Faisons un plongeon dans la mer des plaisirs.

Let's dive into the sea of pleasures.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Et le plongeon dans la piscine de nuit !

And the midnight dip in the pool!

— Les Diaboliques (1955)

Plongeon !

Dive!

— Zootopie 2 (2025)

C'est peut-être à cause du plongeon.

Maybe it's because of the dive.