patraque

worn out, under the weather

p a . t ʁ a k
adjective Rare #36,432
worn out, under the weather Informal.
FR: Après le voyage, je me sens vraiment patraque.
EN: After the trip, I feel really worn out.

Elle est patraque.

She’s feeling under the weather.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Elle est un peu patraque.

She's feeling a bit under the weather.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Je me sens patraque, mon frère emmènera les enfants, OK?

I'm feeling unwell, my brother will take the children, OK?

— Mirage (2018)

Il se sent tout patraque.

He feels all sick.

Je suis patraque.

I feel unwell.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Non, je suis trop patraque.

No, I'm too unwell.

— Love Actually (2003)

Je me sens patraque aujourd'hui.

I’m feeling under the weather today.