notre première rencontre

Je l'ai remarqué dès notre première rencontre.

I noticed it from our very first meeting.

— Zootopie (2016)

Dès notre première rencontre.

From the moment we first met.

— Syndromes and a century (2006)

Je n'oublierai jamais le jour de notre première rencontre.

I will never forget the day we first met.

Te souviens-tu encore de notre première rencontre ?

Do you still remember when we first met?

— Big Fish & Begonia (2016)

À notre première rencontre.

To our first meeting.

— Moonrise Kingdom (2012)

Vous souvenez-vous de notre première rencontre ?

Do you remember our first meeting?

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Je me souviens de notre première rencontre.

I remember our first meeting.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

C'est notre première rencontre.

This is our first meeting.

— Still Life (2006)

Tu te souviens de notre première rencontre ?

Do you remember our first meeting?

Ce fut notre première rencontre.

This was our first meeting.