non, il n'est pas

no, he/it isn't

→ non
phrase Rare #33,848
no, he/it isn't “Il” can mean “he” or “it,” depending on context.
FR: Non, il n'est pas prêt.
EN: No, he isn't ready.

Non, il n'est pas en état.

No, he is not in a condition.

Non, il n'est pas là, il est ici.

No, he isn't there; he's here.

— Ratatouille (2007)

Non, il n'est pas avec nous.

No, he isn't with us.

— Tron : Ares (2025)

Non, il n'est pas là.

No, he's not here.

— Le Frère 2 (2000)

Non, il n'est pas à moi.

No, it isn't mine.

— Kin-dza-dza! (1986)

Non, il n'est pas communiste.

No, he isn't a communist.

— No (2012)

Non, il n'est pas pire.

No, he isn't worse.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Non, il n'est pas méchant.

No, he isn't mean.

— Benni (2019)

Non, il n'est pas trop tard.

No, it's not too late.

— Rebecca (1940)

Non, il n'est pas sur la liste.

No, he isn't on the list.

Non, il n'est pas ici.

No, he's not here.

Mais non, il n'est pas cassé.

No, it isn’t broken.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)