ne craignez rien

don't be afraid

→ ne
phrase Rare #40,924
don't be afraid A reassuring expression; craignez addresses one person formally or multiple people.
FR: Ne craignez rien, tout va bien se passer.
EN: Don't be afraid; everything will be fine.

Vous ne craignez rien.

You have nothing to fear.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Approchez, ne craignez rien.

Come closer, have no fear.

— Bacurau (2019)

Aussi, ne craignez rien, mon bon ami, et adieu.

Also, fear nothing, my good friend, and farewell.

Nadia, ne craignez rien, dès que j'ai Galia, je vide les lieux.

Nadia, don’t worry. As soon as I’ve got Galia, I’ll get out of here.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Ne craignez rien pour madame.

Don't worry about the lady.

— Princesse Mononoké (1997)

Ne craignez rien.

Don't be afraid.

— Titanic (1997)

Vous ne craignez rien !

You have nothing to fear!

— The Mermaid (2016)