me pardonneras

J'espère que tu me pardonneras.

I hope you'll forgive me.

Oui et ce jour-là, j'espère que tu me comprendras et que tu me pardonneras.

Yes, and on that day, I hope you’ll understand me and forgive me.

— Volver (2006)

Je ne sais si tu me pardonneras.

I don’t know if you’ll forgive me.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Westley, me pardonneras-tu jamais ?

Westley, will you ever forgive me?

— Princess Bride (1987)

Je sais que tu ne me pardonneras jamais.

I know you'll never forgive me.

— Zootopie (2016)