la seule raison pour laquelle

the only reason why

→ le

phrase Rare #44,484

the only reason why Introduces the sole reason for something. The phrase can be followed by a clause explaining why an action happens or a situation exists.

FR: La seule raison pour laquelle je suis venu, c’est pour te parler.

EN: The only reason why I came is to talk to you.

Mais ce n'est pas la seule raison pour laquelle il a été arrêté.

But that’s not the only reason he was arrested.

C'est aussi la seule raison pour laquelle je vais au travail.

It's also the only reason I go to work.

— Romance de bureau (1977)

Et la seule raison pour laquelle on attend des choses de moi c'est grâce à toi.

And the only reason people expect things from me is because of you.

— Ratatouille (2007)

C'est la seule raison pour laquelle je suis ici.

That's the only reason I'm here.