juste une minute

just a minute

→ juste
phrase Rare #28,107
just a minute Often used to ask someone to wait briefly.
FR: Attends, juste une minute.
EN: Wait, just a minute.

Je sors juste une minute.

I’m just stepping out for a minute.

Juste une minute, parrain.

Just one minute, godfather.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Je vais consulter le gouverneur, juste une minute.

I'm going to consult the governor, just a minute.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Juste une minute.

Just a minute.

— Wicked (2024)

Attends juste une minute, j'arrive.

Just wait a minute, I'll be right there.

Donnez-moi juste une minute.

Just give me a minute.

Donne-moi juste une minute.

Just give me a minute.

Juste une minute, Val, juste une minute.

Just a minute, Val, just a minute.

— Une seconde mère (2015)

Juste une minute !

Just a minute!

— A Pain in the Ass (1973)

Juste une minute, frangin !

Just a minute, bro!

— Troupe d'Élite (2007)

Ça prend juste une minute.

It only takes a minute.

— Une journée particulière (1977)

Accordez-moi juste une minute.

Just give me a minute.