je n'en dirai

I won't say more

→ je

phrase Rare #39,494

I won't say more Usually followed by pas plus or pas davantage, meaning that the speaker will not add anything else. Related forms include je n'en dirais pas autant, meaning “I wouldn't say as much,” and je n'en dis pas plus, meaning “I'm not saying any more.”

FR: Je n'en dirai pas plus pour l'instant.

EN: I won't say anything more for now.

Je n'en dirai plus que si vous acceptez de piloter l'engin.

I’ll say more only if you agree to pilot the craft.

— Interstellar (2014)

Je n'en dirai pas davantage.

I won't say anything more.

Je n'en dirai pas plus à propos de ce vieux roi.

I won’t say anything more about this old king.

Je n'en dirai pas plus.

I won't say more.

— L'Agent secret (2025)