je croyais que tu étais

Je croyais que tu étais à la retraite.

I thought you were retired.

Je croyais que tu étais mon ami.

I thought you were my friend.

Je croyais que tu étais mort.

I thought you were dead.

— Insaisissables 3 (2025)

Je croyais que tu étais le gérant du café.

I thought you were the café manager.

— Better Days (2019)

Je croyais que tu étais seule.

I thought you were alone.

— Tout sur ma mère (1999)

Je croyais que tu étais de mon côté.

I thought you were on my side.

Je croyais que tu étais d'accord.

I thought you agreed.

Je croyais que tu étais à Rome.

I thought you were in Rome.

Je croyais que tu étais heureux ici.

I thought you were happy here.

Je croyais que tu étais occupé.

I thought you were busy.