j'ai quelque chose pour toi

Passe plus tard, j'ai quelque chose pour toi !

Stop by later, I have something for you!

J'ai quelque chose pour toi, Ethel.

I have something for you, Ethel.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Je suis content de te voir, j'ai quelque chose pour toi.

I'm happy to see you; I have something for you.

— Juno (2007)

Mais j'ai quelque chose pour toi.

But I have something for you.

J'ai quelque chose pour toi, de la part de Nuria.

I have something for you from Nuria.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Oh, j'ai quelque chose pour toi.

Oh, I have something for you.

Il se peut que j'ai quelque chose pour toi.

I might have something for you.

Viens, j'ai quelque chose pour toi.

Come on, I have something for you.

J'ai quelque chose pour toi.

I have something for you.

— Le vent se lève (2006)

Attends, j'ai quelque chose pour toi.

Wait, I have something for you.