il n'y a aucun problème

no problem

→ il
phrase Rare #32,859
no problem A reassuring way to say that something is not an issue or that there is nothing to worry about.
FR: Vous pouvez rester ici, il n'y a aucun problème.
EN: You can stay here, no problem.

Vous restez le temps qu'il faudra, il n'y a aucun problème.

You can stay as long as necessary; there’s no problem at all.

— Une seconde mère (2015)

Non, il n'y a aucun problème.

No, there’s no problem at all.

— Mulholland Drive (2001)

Il n'y a aucun problème du tout.

There’s no problem at all.

Si un problème n'a pas de solution, c'est qu'il n'y a aucun problème.

If a problem has no solution, there is no problem.

S'il n'a aucune solution, c'est qu'il n'y a aucun problème.

If he has no solution, it's because there is no problem.

Il n'y a aucun problème.

There’s no problem.

— The Man from Earth (2007)

Val, il n'y a aucun problème.

Val, there's no problem at all.

— Une seconde mère (2015)

Alors il n'y a aucun problème.

Then there’s no problem at all.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)