détachez-moi

Détachez-moi et laissez-moi partir !

Untie me and let me go!

— The Rip (2026)

Beck, détachez-moi.

Beck, untie me.

— Seul sur Mars (2015)

Détachez-moi tout ça.

Take all of this off me.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Alors détachez-moi !

Then untie me!

— Delicatessen (1991)

Détachez-moi.

Untie me.

— The Chaser (2008)

Si c'est vraiment fini, détachez-moi.

If it's really over, untie me.

— Memories of Murder (2003)

Détachez-moi !

Untie me!

— Andhadhun (2018)

Détachez-moi, merde !

Untie me, damn it!

— Le Ruban blanc (2009)

Détachez-moi, s'il vous plaît.

Untie me, please.

— The Host (2006)

Détachez-moi ce truc.

Untie that thing for me.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)