Yap.Town

des courbatures

muscle soreness

→ des
phrase Rare #43,334
muscle soreness Usually used with avoir: avoir des courbatures means to have sore muscles, especially after exercise or unusual physical effort.
FR: Après cette longue randonnée, j'ai des courbatures partout.
EN: After that long hike, I have sore muscles all over.

J'ai des courbatures partout.

I’m sore all over.

Après le tennis hier, elle a des courbatures aujourd'hui.

After playing tennis yesterday, she has sore muscles today.

Ils ont des courbatures.

They have aches and pains.

Les demoiselles de la cellule trois, des courbatures ?

Ladies in cell three, any aches or pains?

— L'Expérience (2001)