a heart of gold
Il a un cœur d'or.
He has a heart of gold.
D'un client au cœur d'or.
A client with a heart of gold.
— Le Voyage de Chihiro (2001)
Elle a un cœur d'or.
She has a heart of gold.
L'homme le plus distrait qui soit, mais aussi un cœur d'or.
The most absent-minded man there is, but also a heart of gold.
— Guerre et Paix (1968)
Mon père a un cœur d'or.
My father has a heart of gold.