c'est encore moi

it's me again

→ ce
phrase Rare #33,131
it's me again Can also mean “it's still me,” depending on context.
FR: Bonjour, c'est encore moi !
EN: Hi, it's me again!

C'est encore moi qui commande.

I'm still the one in charge.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

C'est encore moi.

It's me again.

— Love Actually (2003)

Arjun, c'est encore moi.

Arjun, it's me again.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Et c'est encore moi, la cloche !

And it's me again—the bell!

— A Pain in the Ass (1973)

C'est encore moi, Bob Ferguson.

It's me again, Bob Ferguson.

— Une bataille après l'autre (2025)

Salut, c'est encore moi.

Hi, it's me again.

— Burning (2018)

C'est encore moi le patron, ici.

I'm still the boss around here.

Excusez-moi Nino, c'est encore moi.

Excuse me, Nino, it's me again.

— Le repentir (1987)

Pardon, c'est encore moi.

Sorry, it's me again.

— Il était Temps (2013)

Becket, c'est encore moi et tu me réponds pas, encore.

Becket, it's me again, and you're not answering me again.

— L'Ultime Héritier (2026)

C'est encore moi !

It’s me again!

— Romance de bureau (1977)