what is that

qu'est-ce que c'est

→ what
phrase Common #6,156
qu'est-ce que c'est Question pour demander ce qu’est quelque chose, ou pour réagir à quelque chose d’inconnu.
EN: What is that on the table?
FR: Qu'est-ce que c'est sur la table ?

What is that, Neil?

Qu'est-ce que c'est, Neil ?

— Dead Poets Society (1989)

Wow, what is that?

Waouh, qu'est-ce que c'est ?

— Parasite (2019)

What is that you got there?

Qu'est-ce que vous avez là ?

— Drive (2011)

And what is that?

Et c'est quoi ça ?

— The Princess Bride (1987)

What is that?

Qu'est-ce que c'est?

— Blade Runner 2049 (2017)

What is that, Renan?

Qu'est-ce que c'est, Renan ?

— Elite Squad (2007)

Wait, what is that?

Attendez, qu'est-ce que c'est ?

— Mercy (2026)

What is that in fingers?

Qu'est-ce que c'est que ça, avec les doigts ?

— State and Main (2000)

What is that, a butterfly?

Qu'est-ce que c'est, un papillon ?

— Running on Empty (1988)

Now what is that?

Qu'est-ce que c'est maintenant ?

— Swades (2004)

What is that you got on?

Qu'est-ce que tu portes ?

— American Gangster (2007)

Whoa, what is that?

Oh là là, qu'est-ce que c'est ?

— Greenland 2: Migration (2026)

And what is that worth, the promise of a woman?

Et que vaut cette promesse d'une femme ?

— The Princess Bride (1987)

I can not tell what is that.

Je ne peux pas dire ce que c'est.

— Henry V (1989)

phrase Uncommon #13,559
qu'est-ce que c'est Se dit pour demander l'identification de quelque chose qu'on voit, entend ou sent.
EN: What is that smell?
FR: C'est quoi cette odeur ?

What is that light?

Qu'est-ce que cette lumière ?

— Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)

What is that smell?

Quelle est cette odeur ?

— Oldboy (2003)

What is that horrid stink?

Quelle est cette horrible puanteur ?

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

What is that disturbance?

Quelle est cette perturbation ?

— The Leopard (1963)

What is that big building in front of us?

Quel est ce grand bâtiment devant nous ?

What is that little mound in the middle of the field?

Qu'est-ce que ce petit monticule au milieu du champ ?

What is that small room for up above?

À quoi sert cette petite pièce à l'étage ?

— Raise the Red Lantern (1991)

What is that wonderful strength that I feel inside myself?

Quelle est cette force merveilleuse que je ressens en moi ?

What is that contraption?

C'est quoi ce truc ?

— Jean de Florette (1986)

What is that meal left on the ground?

Qu'est-ce que ce repas laissé par terre ?

— Elite Squad (2007)

What is that smell!

Quelle est cette odeur !

— Raise the Red Lantern (1991)

What is that rubbish that you are smoking?

C'est quoi cette camelote que tu fumes ?

— Office Romance (1977)

What is that noise?

Quel est ce bruit ?

— Look Who's Back (2015)