what did you think

qu'en as-tu pensé

→ what
phrase Rare #24,303
qu'en as-tu pensé Peut aussi vouloir dire « qu'est-ce que tu croyais ? » selon le contexte.
EN: What did you think of the movie?
FR: Qu'en as-tu pensé du film ?

What did you think I was going to do?

Qu’est-ce que tu pensais que j’allais faire ?

What did you think you'd find?

Qu’est-ce que tu pensais trouver ?

— Return to Silent Hill (2026)

What did you think that would do to me?

Qu'est-ce que tu pensais que ça me ferait ?

— Oppenheimer (2023)

What did you think I was going to suggest?

Qu’est-ce que tu pensais que j’allais proposer ?

What did you think?

Qu'en as-tu pensé ?

— Dead Poets Society (1989)

And what did you think?

Et vous, qu'en avez-vous pensé ?

— Brother (1997)

What did you think was gonna happen?!

Tu croyais qu’il allait se passer quoi ?!

— Fight Club (1999)

What did you think I was gonna do?

Qu'est-ce que vous pensiez que j'allais faire ?

— La La Land (2016)

What did you think I meant?

Que pensiez-vous que je voulais dire ?

What did you think you were doing?

Qu'est-ce que tu croyais faire ?

— To Live (1994)

What did you think about when you flew over Madagascar?

À quoi pensiez-vous en survolant Madagascar ?

— Salyut-7 (2017)