Yap.Town

what'd he

qu'est-ce qu'il…

→ what
phrase Rare #28,825
qu'est-ce qu'il… Contraction de « what did he » dans ces exemples ; le verbe qui suit complète la question.
EN: What'd he tell you?
FR: Qu'est-ce qu'il t'a dit ?

What'd he want?

Qu’est-ce qu’il voulait ?

— City of Men (2007)

What'd he pay you to kill that magistrate?

Combien t’a-t-il payé pour tuer ce magistrata0?

— Yojimbo (1961)

What'd he just say?

Qu’est-ce qu’il vient de dire ?

— To Live (1994)

What'd he say?

Qu’est-ce qu’il a dit ?

— Elite Squad (2007)

What'd he look like?

À quoi ressemblait-il ?

— Life Is Beautiful (1997)

What'd he tell you?

Qu’est-ce qu’il t’a dit ?

— One Battle After Another (2025)

What'd he owe you?

Combien te devait-il ?

— La Haine (1995)

What'd he do?

Qu’est-ce qu’il a fait ?

— Do the Right Thing (1989)