qu’est-ce que vous
What are you guys talking about?
De quoi parlez-vous les gars ?
— The Tao of Steve (2000)
What are you guys going to do?
Qu'est-ce que vous allez faire, les gars ?
What are you guys doing here?
Que faites-vous ici, les gars ?
— Marty Supreme (2025)
What are you guys up to?
Qu'est-ce que vous faites ?
— Dangal (2016)
What are you guys hiding over here?
Qu’est-ce que vous cachez par ici ?
— The Way He Looks (2014)
Hey, what are you guys talking about?
Hé, de quoi parlez-vous les gars ?
What are you guys doing?
Que faites-vous les gars ?
— Jojo Rabbit (2019)
What are you guys writing?
Qu'est-ce que vous écrivez, vous ?
— Infernal Affairs (2002)
What are you guys looking at?
Qu’est-ce que vous regardez ?
What are you guys drinking?
Qu'est-ce que vous buvez ?