Yap.Town

were you born

êtes-vous né

→ be
phrase Rare #25,805
êtes-vous né S’emploie pour demander la date ou le lieu de naissance. « Né » s’accorde au féminin : « née ».
EN: Were you born in France?
FR: Êtes-vous né en France ?

Were you born there?

Es-tu né là-bas ?

In what year were you born?

En quelle année êtes-vous né(e) ?

When were you born, Brixdorf?

Quand es-tu né, Brixdorf ?

— All Quiet on the Western Front (2022)

Where were you born?

Où êtes-vous né?

— Chicago (2002)

In what country were you born?

Dans quel pays es-tu né ?

What sign were you born under?

Sous quel signe astrologique êtes-vous né(e) ?

Were you born of beasts?

Êtes-vous né de bêtes ?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

What country were you born in?

Dans quel pays êtes-vous né(e) ?

In what month were you born?

En quel mois êtes-vous né(e) ?

When were you born?

Quand êtes-vous né?