we'll all die

nous mourrons tous

→ we
phrase Rare #31,944
nous mourrons tous Forme contractée de « we will all die », pour parler d’un fait futur.
EN: We'll all die someday.
FR: Nous mourrons tous un jour.

If there's another war, we'll all die.

S’il y a une autre guerre, nous mourrons tous.

We'll all die without the slightest hope.

Nous mourrons tous sans le moindre espoir.

— Rome, Open City (1945)

We'll all die.

Nous mourrons tous.

— War and Peace (1968)

We'll all die eventually.

Nous mourrons tous un jour ou l’autre.

But if you don't do something right now, we'll all die.

Mais si tu ne fais pas quelque chose tout de suite, on va tous mourir.

— The Fifth Element (1997)

We'll all die sooner or later.

Nous mourrons tous tôt ou tard.