Yap.Town

waited and waited

a attendu encore et encore

→ wait
phrase Rare #36,598
a attendu encore et encore La répétition de « waited » insiste sur la durée ou l’impatience de l’attente.
EN: We waited and waited for the bus.
FR: Nous avons attendu encore et encore le bus.

I waited and waited.

J’ai attendu et attendu.

We waited and waited and now the Japanese are here.

Nous avons attendu, attendu, et maintenant les Japonais sont là.

— The Flowers of War (2011)

She waited and waited, but he never returned.

Elle a attendu encore et encore, mais il n’est jamais revenu.

She waited and waited, but he never came back.

Elle a attendu encore et encore, mais il n'est jamais revenu.