to the moon

vers la lune

→ to

phrase Rare #23,229

vers la lune S’emploie pour indiquer un mouvement ou un voyage en direction de la Lune. Cette expression peut aussi apparaître dans des slogans ou des exclamations.

EN: Can we get to the moon in the near future?

FR: Pourrons-nous aller to the moon dans un avenir proche ?

To the moon!

Vers la lune !

— Catch Me If You Can (2002)

The astronauts went up to the moon in a rocket.

Les astronautes sont allés sur la Lune en fusée.

The United States had won the race to the moon.

Les États-Unis avaient remporté la course à la Lune.

To the moon.

Vers la lune.

— Catch Me If You Can (2002)

Flights to the moon were once thought absurd.

Les vols vers la Lune étaient autrefois considérés comme absurdes.

My brother wants to go to the moon some day.

Mon frère veut aller sur la lune un jour.

If we had wings, could we fly to the moon?

Si nous avions des ailes, pourrions-nous voler jusqu'à la lune ?

We must go to the moon.

Nous devons aller sur la lune.

I'm going to fly to the moon.

Je vais m'envoler vers la Lune.