take a deep breath

Take a deep breath, please.

Respirez profondément, s'il vous plaît.

Close your eyes and take a deep breath.

Fermez les yeux et respirez profondément.

Take a deep breath.

Prenez une grande inspiration.

— Summertime (1955)

Let's take a deep breath, okay?

Prenons une grande inspiration, d’accord ?

— The Housemaid (2025)

Take a deep breath out.

Expirez profondément.

— Léon: The Professional (1994)

Take a deep breath and calm down.

Respirez profondément et calmez-vous.

Just take a deep breath.

Prenez simplement une grande inspiration.

Take a deep breath in.

Inspirez profondément.

— Léon: The Professional (1994)

Take a deep breath, okay?

Respire profondément, d’accord ?

— Look Who's Back (2015)

Let's all take a deep breath.

Prenons tous une grande inspiration.