Yap.Town

sorry to interrupt

désolé d’interrompre

→ sorry
phrase Rare #27,595
désolé d’interrompre Formule polie pour s’excuser avant de prendre la parole ou de déranger quelqu’un.
EN: Sorry to interrupt, but could I ask you a quick question?
FR: Désolé de vous interrompre, mais je peux vous poser une petite question ?

Very sorry to interrupt your rehearsal.

Je suis vraiment désolé d'interrompre votre répétition.

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

Sorry to interrupt.

Excusez-moi de vous interrompre.

— Wild Tales (2014)

Sorry to interrupt your dinner.

Excusez-moi de vous interrompre pendant votre dîner.

— In the Mood for Love (2000)

I'm sorry to interrupt.

Je suis désolé(e) de vous interrompre.

— Anatomy of a Fall (2023)

I'm sorry to interrupt your important work.

Je suis désolé de vous interrompre dans votre travail important.

— Downfall (2004)

Sorry to interrupt you.

Désolé de vous interrompre.

Sorry to interrupt, deputy, I mean, Counselor.

Excusez-moi de vous interrompre, adjoint, je veux dire, conseiller.

— The Secret in Their Eyes (2009)

I'm sorry to interrupt you while you're talking.

Je suis désolé de t'interrompre pendant que tu parles.

I'm sorry to interrupt you.

Je suis désolé de vous interrompre.