screen test

essai caméra

→ screen
phrase Rare #32,040
essai caméra Essai filmé réalisé pour évaluer une personne en vue d’un rôle.
EN: J’ai passé un screen test pour le rôle principal.
FR: She did a screen test for the lead role.

Screen test for Miss Olimpia.

Essai caméra pour Miss Olimpia.

— 8½ (1963)

Yesterday the Americans gave me a screen test.

Hier, les Américains m'ont fait passer un essai à l'écran.

— Nights of Cabiria (1957)

The babe that got me the screen test.

La fille qui m'a permis de décrocher l'essai.

— Picnic (1955)

How was my screen test?

Comment s'est passé mon test à l'écran ?

— 8½ (1963)

Miss Olimpia's screen test.

Le bout d’essai de Mlle Olimpia.

— 8½ (1963)