Yap.Town

running water

eau courante

→ running
phrase Rare #33,606
eau courante Désigne de l’eau disponible au robinet, par opposition à l’eau qu’il faut aller chercher ou stocker.
EN: There’s no running water in this cabin.
FR: Il n’y a pas d’eau courante dans cette cabane.

There's no running water.

Il n’y a pas d’eau courante.

I don't have running water at home.

Je n’ai pas l’eau courante chez moi.

— The Asthenic Syndrome (1989)

You still have running water, right?

Vous avez toujours l'eau courante, n'est-ce pas ?

— Decision to Leave (2022)

Slice the leek and wash it under running water.

Émincez le poireau et rincez-le sous l’eau courante.

We don't have running water.

Nous n’avons pas l’eau courante.

There is no running water.

Il n’y a pas d’eau courante.