à juste titre, légitimement
I only want what is rightfully mine.
Je veux seulement ce qui m’appartient de droit.
You're trying to kidnap what I've rightfully stolen.
Tu essaies d’enlever ce que j’ai volé légitimement.
— The Princess Bride (1987)
Yanni was rightfully angry.
Yanni était légitimement en colère.
All I want is what's rightfully mine.
Tout ce que je veux, c’est ce qui me revient de droit.