one last chance

I'm giving Tom one last chance.

Je donne une dernière chance à Tom.

I'll give you one last chance.

Je te donne une dernière chance.

— Prisoner of the Mountains (1996)

Please give me one last chance.

S’il te plaît, donne-moi une dernière chance.

They gave us one last chance.

Ils nous ont donné une dernière chance.

So I'm giving you one last chance.

Alors, je te donne une dernière chance.

— The Lives of Others (2006)

I've decided to give you one last chance.

J’ai décidé de te donner une dernière chance.

— Pan's Labyrinth (2006)

We have one last chance to win the game.

Nous avons une dernière chance de gagner le match.

I'm giving you one last chance.

Je te donne une dernière chance.