pour ne pas dire
It is warm, not to say hot.
Il fait chaud, pour ne pas dire très chaud.
He is impolite, not to say rude.
Il est impoli, voire grossier.
He promised not to say it.
Il a promis de ne pas le dire.
He was large, not to say fat.
Il était grand, voire gros.
She is frugal, not to say stingy.
Elle est économe, voire avare.