no, you can

non, tu peux

→ no
phrase Rare #27,941
non, tu peux Sert à rassurer quelqu’un ou à lui donner la permission de faire quelque chose.
EN: No, you can sit here.
FR: Non, tu peux t’asseoir ici.

No, you can tell me right now.

Non, tu peux me le dire tout de suite.

— Do the Right Thing (1989)

No, you can go on your own.

Non, vous pouvez y aller seul.

— Broker (2022)

No, you can come in.

Non, vous pouvez entrer.

— Y Tu Mamá También (2001)

No, you can.

Non, vous pouvez.

— The Flowers of War (2011)

No, you can trust him.

Non, tu peux lui faire confiance.

— Almost Famous (2000)

No, you can do better than that.

Non, tu peux faire mieux que ça.

— Dead Poets Society (1989)

No, you can turn right at the end.

Non, vous pouvez tourner à droite au bout.

— La Dolce Vita (1960)

No, you can take it.

Non, vous pouvez le prendre.

— Train to Busan (2016)

No, you can go home.

Non, tu peux rentrer chez toi.

— Three Colors: Blue (1993)