made many mistakes

a fait beaucoup d’erreurs

→ make
phrase Rare #24,149
a fait beaucoup d’erreurs « Made » est le passé de « make » ; avec « have », la phrase se traduit souvent par « a fait » ou « ai fait », selon le sujet.
EN: He made many mistakes at work.
FR: Il a fait beaucoup d’erreurs au travail.

We've made many mistakes.

Nous avons fait beaucoup d'erreurs.

I made many mistakes.

J’ai fait beaucoup d’erreurs.

She made many mistakes in typing the report.

Elle a fait de nombreuses erreurs en tapant le rapport.

She made many mistakes.

Elle a fait beaucoup d’erreurs.

— Head-On (2004)

I've made many mistakes in my lifetime.

J’ai fait beaucoup d’erreurs au cours de ma vie.

We made many mistakes.

Nous avons fait beaucoup d’erreurs.

I've already made many mistakes in my life.

J’ai déjà fait beaucoup d’erreurs dans ma vie.

— Central Station (1998)

I have made many mistakes in my lifetime.

J’ai fait beaucoup d’erreurs au cours de ma vie.

We have made many mistakes.

Nous avons fait beaucoup d’erreurs.